¿Qué salió mal?

Vengo con una pequeña historia que me gusto para rellenar el calendario. Mantener un blog es más difícil de lo que parece y tener estas traducciones a la mano en verdad ayuda a que no se sienta muerto y hace más amena la espera entre historias. El link lo dejo aquí mismo y me despido por hoy.

What went wrong

Simón había dicho el hechizo exactamente como debía, había seguido todos los pasos y bebido la poción, pero no podía entender qué había salido mal.

Simón debería haber estado mirando a Holly, su amor platónico de la infancia, pero en lugar de eso su hermana pequeña, Sophie, lo miró fijamente en ropa interior.

Simplemente no tenía sentido, había hecho todo perfecto... excepto que justo antes de desmayarse pensó en lo mucho que quería poner celosa a Sophie una vez que estuviera en el cuerpo de Holly. Había querido hacerla sentir envidia de las curvas y el cuerpo de su hermana mayor.

Ahora estaba atrapado en su cuerpo de adolescente de pecho plano. Se miró en el espejo y vio el rostro que tendría por el resto de su vida.

Sophie era bastante sexy, tenía que admitirlo, y tal vez con la vestimenta y el maquillaje adecuados, luciría incluso más sexy que Holly, especialmente una vez que terminara la pubertad por segunda vez.